Large and small galaxies may grow in ways more similar than expected