Partnership with Tohono O'odham Community College gives students path to public health degree